37
gemeusch, gezösch, lötsch, tötsch, ölp später]; kürtzweil, -en, -ig
(mhd. nur ganz selten; häufiger in A als in C: I 18 AB, 28 AB, 31,
1 47, I 31 AB, 47 AB; doch w auch bei A I 31 zweimal, II 59,
I 18); anzepffen (11 88 verleumden; Schm. II 11438), stölpen (1124:),-
ersprösn (II 12: gedeihen lassen, auch in Kellers Ausg, 1262, 1134;
Seb. Frank: ersprossen) [Neben flossen I 31, ein Kartenspiel bezeich-
nend, führt Schm. II 435 flössen an aus III, IM 70*; neben
krösen II 119 quälen, eigentlich knirschen machen, zermalmen, rösten,
auch kröschen und krosen bei Gr. W. V 2407 ff.], berüßen (II 80),
meulen (143, II 75:, aber I 61 dormaulen); nachtpewrin (I 61);
drütschel (IX 124, älter und mundartlich &rutschel zu trutz (?),
Schm. I 681); pewderling (1X 105, 132, 134 Schlag, Stofs von
büden, bauden stofsen; Schm, I 209; Lex. I 377); hartsel (11 53,
daher hartselig II 21, 25, 30 nicht =— ahd. hartsälig; II 66 aber
trübsal; das e ist wol eher als Schwächung denn als Umlaut von
a anzusehen); fewlest (1 13); gülden (Adj. und Subst., wie II 24,
64 und heute mundartlich; doch II 92 A gulden Sbst.); hertmewlich
(I 21; dagegen saumig, landraumig, vd. oben).
Im übrigen findet sich aber
9) e (ä) = mhd. e, © (vd. bei e 8, 10);
10) ö = mhd. ö, @; — dancben ö = mhd. e, & in zwölff
(16, 1161, 80 u. ö. — Weinh. B. Gr, $. 158), öpfrel (127, auch
hei Megenb.), schönpart (114, aus mhd, scheme Schatten, Maske
umgedeutet; cf. Schemen);
ö — nhd. e in erschröcklich (1136, mhd. schriclich, md. er-
schrüöckelich von mhd. schröcken stv. "aufspringen; cf. Heuschrecke) ;
ö — älterem a in ölp, ölpern, ölprer (I 256, 28, 15 von
alwere albern; ölp gekürzt, wie dölp aus dölpel; Schm. I 65, 603),
gezösch (I 7 von zaschen, zeschen, ahd. zascön, schleppen, schlen-
dern, II 268 zöschen; Schm. II 1158), lötsch (II 55, 60 ff., lötschet
11 357 von latschen schlaff sein, woneben lotschen und lotze swm.;
Schm. I 1542, Lex. I 1964), tötsch (II 60 ff., 420, tötschet II 357
von datschen drücken, woneben dotschen, dotsch; Schm. I 555, 557);
ö = mbhd, ü in frömbst (II 91), frömbkeit (II 88 f.; vd. bei
o 8.12), sön (I21, wozu Sgl. son und sun), völl (Trunkenheit II
104 A, mhd, vülle und volle; völle seit dem 16. Jahrh.), förchten
(162, 1 115; ich, er förcht X 43, 63, II 43, 44, 52, 83 zweimal,
96; aber 1392, 38 fürchten = mhd., wo nur selten vorhten) [Auch
3.
18