283 
Wlenze hi 
—— 
—A 
behh, —X 
—EXRV 
am Gruyp 
Antere diter 
änglich, ir 
zere wipfel dMi 
bis 3 pfrem— 
Jäufig. Ihb 
nzrandig. 
neal-laͤne— 
oer. Unterje 
herz ⸗latzen⸗ 
bersten liten 
ter der Mitte 
sf 
reit—runß 
Klattet jrhl 
wach⸗ wellh 
4. garzundh 
aigen. inz 
di. Auqust. 
intert Aute 
hiej ei dut 
herzüenn 
Echwietn 
deichtinden 
Auqui. 
sentradtnd 
eal⸗ lãutf 
qatur hcur 
uern 
loz odel uult 
Vlatinden 
bisweilen blutrot. Feuchte Haine und Gebüsche, Ufer, nicht 
selten. Juli, August. 
(var. nemorosus Schrader. Stengel und Blattadern nicht 
farbig. Um Altdorf, Erlangen, Dechsendorf, Bruck u. a.) 
2. Innere Zipfel der Fruchthülle eiförmig, rund— 
lich oder herzförmig, so breit als lang. 
369. R. crispus L. Krauser Ampfer. Blätter lanzettlich, spitz, 
am Rande wellig—-kraus, etwas derb, Blattstiele oberseits 
flach; Zipfel der Fruchthülle vielfach alle schwielentragend. 
Wiesen, Acker, Wege, gemein. Juni bis August. 
R. Patiéntia L. Garten—-Ampfer. Blätter sehr groß, 
eilanzettförmig, am Rande flach, zart; nur 1 Zipfel 
der Fruchthülle schwielentragend. Pflanze bis 3mm hoch. 
Gebaut, so zu Lichtenhof u. a. Juli, August. 
J 
Alle Zipfel der Blütenhülle ohne Schwielen, 
häutig, herzeiförmig. 
870. R. aquaticus L. Wasser —Ampfer. Untere Blätter herz⸗ 
eiförmig, spitz, flach, am Grunde verbreitert; Blattstiele rinnig; 
Blütenquirle blattlos. Teiche, Bäche, zerstreut. Um Nürn— 
berg, Erlangen, Fischstein, Neuhaus, Kersbach, am Kanal bei 
Neumarkt u a. Juli. Auqust. 
B. Blüten 2häusig (oder vielehig); Blätter spieß— 
oder pfeilförmig. 
a. Außere Zipfel der Fruchthülle aufrecht, der Frucht 
angedrückt, innere schwielenlos. 
871. R. scutatus L. Schildblättriger Ampfer. Blätter, lang— 
gestielt, bläulich —grün, rundlich herzfürmig, fast geigenförmig; 
nuere Zipfel der Fruchthülle rundlich —herzförmig, ganz— 
randig, häutig; Blüten in entfernten, blattlosen Halbquirlen. 
Felsen, alte Mauern, steinige Orte. Rottenberg, Schloßmauer 
bon Cadolzburg, Mauer in Schnaittach, Wülabura bei Weißen— 
hurg u. a. Juni bis Auaust. 
2. R. Acetosella L. Kleiner Sauerampfer. Blätter grün, 
spießförmig, lanzettlich oder lineal; innere Zipfel der Frucht⸗ 
hülle klein rundtich —herzförmig, häutig, ganzrandig. Zier— 
liches, meist rötliches Pflänzchen, 10 bis 25 cm hoch. Ge⸗ 
mein auf Rainen. Ackern und Wiesen. Mai bis August. 
dar. multifidus L. Blätter linealisch mit 2 bis 3spaltigen 
Spießecken. (Erlangen.)