Volltext: Heinrich, von Langenstein: Super prologum bibliae – Nürnberg, STN, Cent. IV, 5

19 
LA CRONICA MUNDI 
Nous arrivons à la grande planche dite des électeurs de la 
Cour Impériale; il ne s’agit pas du système définitif régle- 
menté longtemps plus tard par la fameuse bulle d’or (1356), 
mais d’une institution qui, selon Schedel, remonterait aux 
environs de l’an mille et dont il expose ainsi le mécanisme : 
l’Empire romain ayant été transféré aux Allemands pour 
qu’il sappuyât sur des fondements plus solides, on l’établit 
sur quatre colonnes : à savoir quatre ducs, quatre marquis, 
quatre landgraves, quatre burgraves, quatre comtes, quatre 
barons, quatre hommes libres, quatre soldats, quatre cités, 
quatre métairies et paysans, comme le montrera la figure 
suivante. Il semblerait, d’après cette indication du texte, que 
les sept électeurs ne devaient point figurer dans cette planche ; 
cependant, quoiqu’il n’en soit fait mention qu’à la page sui- 
vante, ils occupent la rangée supérieure dela grande planche ; 
au milieu, assis dans une stalle à haut dossier, ornée de quatre 
lions d’or, l'Empereur, Imperator gloriosus, tenant le globe et 
le sceptre, coiffé de la grande couronne fermée, surmontée 
de la croix, enveloppé d’un long manteau en forme de chape, 
majestueux et digne ; à ses pieds l’écu avec l’aigle à deux 
têtes. Au-dessous, comme servant de base au trône, sur des 
piédouches, les armes des quatre duchés de Souabe, de 
Brunswick, du Palatinat et de Lorraine. À gauche de l’Empe- 
reur, les trois électeurs ecclésiastiques, l’archevêque de 
Mayence, chancelier de Germanie, l’archevêque de Trèves, 
chancelier de Gaule, et l’archevêque de Cologne, chancelier 
d'Italie, tenant en main les parchemins impériaux, leurs écus 
à leurs pieds ; à droite, les quatre électeurs laïques : le roi de 
Bohème, échanson, présentant un vidrecome gothique en 
or, le comte palatin, apportant les mets, le duc de Saxe 
tenant l’épée impériale et le margrave de Brandebourg portant 
la clef de chambellan ; tous en magnifique appareil, leurs 
armoiries à leurs pieds. Dans la rangée supérieure, les quatre 
margraviats et les landgraviats, figurés par autant de pages 
tenant des écus ; au-dessous du trône impérial, quatre bustes
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.