LE
[. 46. und du, Weyb, so du nach den Tagen
schwanger und wirdest Kinder tragen,
viel Khummer du den haben wirst.
Auch in iterativen Sätzen ist so nachzuweisen:
XI. 232, der Wirt hat mich gestossen auss:
so ich kumb für Dulceda Hauss,
will mich die Hilla nicht einlassen,
hat mich abgfertigt solcher massen.
XI. 415. sich frewen alle Engel sehr,
so ein Sünder zu Gott sich ker (Conj. aus Reim-
bedürfnis).
Nicht selten treten uns Fälle entgegen, wo so in
der Bedeutung von %ach dem gesetzt wird, wenn die
Handlung des Nebensatzes der des Hauptsatzes voraus-
geht.
XI. 2831. so aber dein Son ist kummen,
der sein Erbtheil hat eingenummen,
der ist der liebst und ausserkorn.
IX. 213. X. 132. XI. 91. 200. 371.
Wie wenn wird auch so gebraucht, um einen Satz
einzuführen, der den Inhalt des vorausgehenden Haupt-
satzes genauer ausführt in der Bedeutung von {insofern
als, dadurch dass:
I. 65. ich wirt mich uber euch erbarmen
so ich euch send in meinem Namen
des verheissenen Weibes Samen.
Oft verliert sich die temporale Bedeutung von so,
So erscheint es gern in‘ causaler Färbung:
I. 119. schaw einer dem stoltzen Lecker zu!
wie hat der Narr so wenig Rw!
so ihn nicht ehrt der alte Mon,
fieng er geren ein Hader on.
I. 292. so Gott kleydt auff dem Feld das Grass,
das heut grunt, morgen dorret das,
solt euchs nit viel mehr geben Got?
I. 469. nun, so es aber Sterbens gilt,
so thun wir nimmer, was du wilt.