— 
— wett 28 n 
Euertwegen zusagt, will ich ihme die Tafel von Stund an uber— 
antworten. Und wo ich mich nit versähe, Euch damit dankfölligen 
Willen zu erzeigen, wißte ich wol größern Nutz damit zu schaffen. 
Aber Cuer Freundschaft ist mir lieber dann ein solch klein Geld. 
Hoff aber, Ihr sollt uber das meines großen Schadens nit be— 
gehren, da Ihr des minder dann ich notdurftig seid, damit schafft 
und gebiett. Gegeben zu Nurmberg am Wein-Erichtag vor Jacobi. 
Ulbrecht Dürer. 
Närnberg, 26. August 1509. 
Mein willig Dienst zuvor, lieber Herr Jacob Heller. Auf 
Cuer nächst Zuschreiben schick ich Euch die Tafel wol eingemacht 
and nach Notdurft versehen. Hab sie Hanßen Imhoff uberantwortt, 
der hat mir noch hundert Gulden geben. Und glaubt mir bei 
zmeiner Treu, daß ich dannoch mein eigen Geld damit einbüße, 
ohne das daß ich auch mein Zeut, die ich dorin ufgewandt, ver⸗ 
saumt hob. Man hat mir auch dreihundert Gulden hier zu 
Nurmberg darum geben wollen. Dieselben Joo fl. hätten mir auch 
wol gethan, wann ich sie Euch nit zu Gefallen und Dienst ge⸗ 
schickt hätte. Dann Euer Freundschaft zu behalten achte ich höher 
denn 100 fl. Ich hab auch lieber diese Tafel zu Franckfortt dann 
an keinem andern Ort in ganz Teitschland. Und ob Ihr ver— 
meint, ich thue unbillig, daß ich Euch die Bezohlung nit frei in 
Luern Willen gesetzt habe, ist darum geschehen, daß Ihr durch 
Hannß Imhoff habt geschrieben, daß ich die Cafel so lang behalten 
möge als ich wolle. Sonsten hätte ichs gern in Euch gestellet, ob 
ich gleich noch größern Schaden gelitten hätte. Ich bin aber in 
der Hoffnung zu Euch, ob ich Euch etwas versprochen hätte zu 
machen um jso fl. und mich kostet dasselbige 20 fl., Ihr werdet selbst 
meines Schadens nit begehren. Also bitte ich Euch, seid beniegigh), 
daß ich die 100 fl. minder von Euch nimm, dann ich dafür hätte 
mögen haben. Und ich sag Euch, daß man sie gleichsam mit Ge— 
walt von mir hat haben wollen. Denn ich hab sie mit großem 
Fleiß gemalt, als Ihr sehen werdt. Ist auch mit den besten 
Farben gemacht, als ich sie hab mögen bekommen. Sie ist mit 
zuter Ultramarin unter⸗-, uber- und ausgemalt, etwan5 oder 5mal. 
30 
If 
a 
ai 
M 
pi 
ha 
uuds 
9— 
ab 
Jen 
aß 
cht 
ir 
1 
— 
n 
Jen 
naq 
äno 
iurn 
kut 
denn 
elhs 
zit s 
— 
s) zufrieden.