Vorwort. 
er vorliegende Band des allgemeinen städtischen Verwaltungsberichts 
§ ist nach denselben Grundsätzen zusammengestellt worden wie seine 
letzten Vorgänger. Leitendes Prinzip war wieder die Zu sammen— 
drängung des umfangreichen Stoffes auf einen mög— 
lich st krnappen Raum unter Fortfall des Zahlenmate— 
rials und aller unwesentlichen textlichen Einzelheiten. 
Die Zahlenangaben findet man in dem seit dem Jahre 1009 alljährlich erschei— 
nenden Statistischen FJahrbuch der Stadt Nürnberg. 
Der Verwaltungsbericht 1020 ist der erste, der sich auf das neu ein— 
zgeführte Etats jaher, das vom 1. April des einen Jahres bis zum 31. März 
des nächsten Jahres läuft, gründet. Der vorliegende Band enthält sonach 
die Vorkommnisse des Zeitraumes 1. April 1920 bis 31. März 1021. 
Zum bisherigen Berichtsstoff sind folgende neue Gegenstände 
hinzugekommen: städtischer Grundbesitz, Gesellschaft zur Gewinnung von 
Kindermilch m. b. H., Sypothekeneinigungsamt, städtisches Landwirtschaftsamt, 
Kinderhilfe, städtisches Gesundheitsamt, städtisches Veterinäramt, Stadttheater 
(UÜberführung in städtische Regie), technisches Referat und technisches Be— 
triebsamt. 
Trotz vielfacher Schwierigkeiten, insbesondere bei der Stoffbeschaffung, 
gelang es in diesem Jahre, den Bericht bereits ein halbes Jahr nach Ablauf 
des Berichtszeitraumes herauszubringen. Um die Drucklegung nicht zu 
verzögern, wurden die nicht rechtzeitig eingegangenen Beiträge Errichtung 
eines technischen Referates und des städtischen technischen Betriebsamtes, 
Nuürnberger Wohnungsbauverein E. B.) in einem Anhang nachgetragen. 
Nürnberg, im Oktober 1021. 
Der Stadtrat. 
Dr. Luppe. 
Dr. Meyer.