IV. Disputation zwischen einem Chorherren und Schuchmacher. 53 
Is dem 
elumd 
Athert 
n noch 
ondet 
he⸗ 
bAro⸗ 
edeut 
funt, 
if die 
dem. 
Ir lit 
kauf ein Krainwetvogel oder zwelf. Es wirt nach Eßen meines 
z20 gnedigen Herren Caplan mit etlichen Herren kommen und ein 
Panget halten. Trag die Bibel aus der Stuben hinaus und sich, 
ob Stein und Würfel all im Brettspil sein, und daß wir ein frische 
Karten oder zwo haben. 
K. Es soll sein. Herr, wert ihr von Stunt an nach dem 
325 Umbgang heim her gen? 
Ch. Ja. Schau, daß Eßen bereit sei. 
Philip. 3. 
Ir Bauch ir Got. 
319 Krainwet entstellt aus Kranewit, Wacholder; Krammets— 
vogel. ein oder zwelf, etwa zwölf. — nach Eßen, zum Essen. — 
321 franz. banquet vom deutschen Bank. — sich—sieh. 3283 ein frische 
Karten oder zwo, ein Paar frische Kartenspiele. — 324 wert — 
werdet. — von Stund an, gleich. — 325 Umbgang muß hier irgend 
eine gottesdienstliche Verrichtung bedeuten; denn der Geistliche will (s. 318) 
„in Chor“, d. h. in die Kirche. 
tuiden 
Froll 
Noer⸗ 
Diret 
veseh 
RT 
noch 
N. 
den 
her⸗ 
rents 
rlt, 
gen 
neh 
res 
cht⸗ 
der 
die 
3 
— 
— — 
— «