54 
Stephy (vergnügth. Broadwell — ah! Morton, hören Sie? 
Ihr verlorener Schwiegerpapa! Wünschen Sie ihn zu fehn? 
Nun, nun, ich will Ihnen die Suppe nicht verderben, und habe 
mit Ihnen noch Wichtigeres zu sprechen, als mit diesen Herren. 
(Zu Root.) Sagen Sie den Herren Lee, Klingston und Broad— 
well, daß ich für sie nicht zu sprechen bin, (scharf betonend) da 
ich — eben das Vergnügen habe, Capitain Henry Morton bei 
mir zu sehn. 
Edward (chb). 
Stephy (legt das vorher beschriebene Blättchen Papier unter 
eins der Couverte). Sie erstaunen, Morton, wie ich diese per⸗ 
fecten Gentlemen, diese drei ersten Philadelphier Aristokraten von 
meiner Thür weise. Hein! Da haben Sie schon ein Stückchen 
Revanche! Warum soll ich mir nicht von Zeit zu Zeit solch 
kleines Vergnügen machen. Diese lumpigen Wouldbe⸗-Aristo— 
kraten!“) Gesindel! Söhne entlaufener Irländer und Schotten, 
die Schuster und Schneider waren, und nun die großen Herren 
spielen wollen! 
Morton. Wohl Ihnen, daß Ihr Geist, Ihre Energie Sie 
auf die Stufe erhoben hat, von welcher Sie — (mit Bitterkeit 
und Stolz) die Menschen verachten können. 
Stephy (sieht ihn mit scharfem, durchbohrendem Blick an und 
ergreift dann seine Hand, mit Gewicht). Morton, Sie sind ein 
stolzer Geist und auch Sie sollen einst auf diese Stufe kommen 
— Sie können's und sollen's, und durch mich! (Er setzt sich, 
Morton gleichfalls. Sie wissen, daß ich so halb Franzose bin, 
daß heißt: in Frankreich bin ich geboren, aber ich bin noch zeitig 
genug Amerikaner geworden, um es mit aller Kraft des Wollens 
sein zu können. Wenn Sie aber jetzt staunen, was ich bin, so 
würden Sie noch ‚mehr darüber erstaunen, wie und woraus ich's 
geworden bin. Ich mußte erst etwas werden, Morton, um zu 
Wouldbe (wudbi) — möchte sein.