26
Reinhold Bechstein +.
fasser M. Rachel, dem wir die Programmabhandlung (und zugleich
Dissertation) über Reimbrechung uud Deklinieren bei Hans Sachs
verdanken, beginnt mit dem Hinweis auf die in Kürze der Vollendung
entgegengehende Ausgabe des Ilitterarischen Vereins. Jedenfalls im
Anschluss an Goetzes Angabe in der Allgemeinen deutschen Bio-
graphie bemerkt er, dafs der Abdruck der Nürnberger Folioausgabe
noch den 19. und 20. Band füllen werde, während es in der Tat
21 Bände geworden sind; dann giebt er an, was die beiden noch in
Aussicht genommenen Schlufsbände bringen werden. Mit der Vol-
lendung der erneuerten Folioausgabe erhofft Rachel eine gröfsere
Berücksichtigung der grammatischen und lexikalischen Aufgaben.
Mehr angebaut ist das Gebiet der Quellenuntersuchungen und so
bespricht Rachel genauer die in dieses Gebiet einschlagende Arbeit
von Thon (s. unten No. [36]). Auch erwähnt er Herrmanns Ausgabe
der deutschen Schriften des Albrecht von Eyb, weil Hans Sachs zu
seiner Komödie Monechmo die Eybsche Übertragung als Vorbild
gehabt habe, was schon von Günther in seiner Dissertation über die
Plautus-Erneuerungen in der deutschen Litteratur des 15.—17. Jahr-
hunderts (1886) nachgewiesen worden ist.
Eingehend und mit grofser Anerkennung wird sodann von
Rachel das „ausführlichste zusammenfassende Werk über Hans Sachs,
das wir gegenwärtig überhaupt besitzen“, das Werk Schweitzers
besprochen. Für solche, die sich nicht in dieses umfängliche Buch
vertieft haben, wird in Rachels Bericht, was auch schon in Goetzes
biographischem Artikel zu lesen war, neu und überraschend ge-
wesen sein, dafs die früher unbeanstandet hingenommene auto-
biographische Nachricht des Dichters, dafs er am Feldzuge Karls V.
nach Frankreich Teil genommen und als Jäger bei Kaiser Max in
Innsbruck Dienste geleistet habe, der Wahrheit nicht entspricht.
Auch sonst giebt Rachel auf neue Auffassungen, die wir Schweitzer
verdanken, willkommene Hinweise. Betreffs der grammatischen und
metrischen Teile in Schweitzers Werke macht Rachel einzelne wohl-
erwogene und gegründete Ausstellungen.
Der von uns erwähnte biographische Artikel Goetzes wird von
Rachel auch kurz charakterisiert (s. u. No. [22]), ebenso dessen populäre
Schrift in der Bayerischen Bibliothek (s.u. No.[231]); „unter den deutschen
Schriften über Hans Sachs ist diese, soweit nicht Proben gewünscht
werden, die ausführlichste und unterrichtendste“, Auch die neue Be-
arbeitung der früheren Schrift von Lützelberger, die der junge Frommann