65
lichen Ueberlieferung. Kinige Beispiele mögen dies näher
darlegen. So heisst es von der Königin:
fa
1m
{EtRL
811
/LEN
ala
far
108
Jt-
AD
all
agb,
AM
ar
hl
Inf
Jar
ıp]}
ch
lg
ı]1*
))=
8
el
nt
Meerwunder str. 2, Hans Sachs v. 5.
die ging spatziren fur den walt die ... gieng hinaus spaziren
dort pei dem mer so wilde.. an das mer.
Das Ungeheuer wird in beiden Fällen so beschrieben:
str. 3. v. 11.
es het fus als ein fledermaus wie ein ber zottet ungeheur,
und was rauch als ein pere.. het flügel geleich einer fleder-
mause,
Eine Abweichung enthält dagegen die Stelle:
str. 3.
es het augen nach falcken art.. sein augen brannen wie ein feur.
Fin Ritter befreit die Königin und bringt sie nach Hause:
str. 5. vy. 21.
do reit ein edel furst so her kam ein ritter vom jeid..
der gunt do jagen pei dem mer ..
str. 11. Y. 24.
die . . . fraw gemeit der begleit sie, bis sie zum
der edele furste heim beleit frawenzimer kam.
pis an ir guet gewere..
Von dem missgeschaffnen Sohne wird gesagt:
str. 13.
sein haut die was mit schwart-
; zem har
gyeleich der peren orden ..
wan das kindt ist rauch als
ein Der.
Es wird erzogen:
str. 14. v. 30.
pis es zu zwelff iaren kam.. als er alt war auf zwelf iare.
Seine bösartige Natur tritt zuletzt so stark hervor, dass sein
Tod beschlossen wird, es entspinnt sich mit ihm ein Kampf
(Meerw. str. 23; Mg. v. 36), an dem sich auch die Königin
beteiligt:
