Metadaten: Johann Wolfgang Weikert's ausgewählte Gedichte in Nürnberger Mundart

235 
Muh’'r, das Ohr. 
Hug, das Nas; böfer Menfch, 
auggöh'n, ausgiebig fein. 
aushug In, ausdörrten, vertrockhten. 
augfenna, fi) zurecht finden; wijfen, woran man hält. 
auslauß’n, loslajjen, aufhören. 
augridht'n, fchlecht machen bei den Leuten, übel beurtheilen. 
ausfei, zu Ende fein, verloren Jei, 
auszdig'n, große Schritte machen D. £. Iaufen; auszichen Im 
im Spiel d. 4 dem Gegner Geld abgewinnen. 
Auter, die Otter. 
amal, einitiveilen, fonit, ehedem. 
\ 
ba, bei; ban, bei den; bam, bei dem. 
bac'n, baden, 
Bah, das Bein, die Beine. 
bie, böfe ; bätfer Kreuzer, Kreuzerftüick, deffen Aechtheit zweifelhaft. 
baltoir'n, barbieren; figlirl.: beträügen, 
batd, {teht mandmal für: beinahe. 
Bamül, Baumöl. 
Handa, die Bande; verächtl. für: Familie. 
Bandla, das Bändchen; dan B. hHob'n, fejthaben, Hakten, paden, 
Barbala (Bärbl), dim. von Barbara, 
barfeß, barfuß. 
bafıt, gebeizt (das ZFeifdh in Eifig gelegt). 
Bap'n, der Bapen = 4 Kreuzer alte Währung. 
Aauernbraut, das fchwarze Rogaenbrod (der Bauern). 
Baufet, die Bosheit. 
bechern, (jüd.) fterben, 
Ye, der Bäcker. 
Befchtt, die Beftic; die böfe Frau. 
der Beul’n, die Beule ; fhadhafte Berbiegung vder Duetjdung, 
beut’tn, vütteln, ihlütteln; frieren, 
Big’lhHab'n, die Picelhaube. 
paid, blöde. 
play oblafın Tan oder aufn, anführen, belügen. 
blauf’n, blafen; wod Maufn, derbite Abhfertiqgungsart. 
plauwi Aug'n ftedyn, in das SGeficht, namentlid auf das Auge 
ichfagen, daß c8 blau unterläuft. 
Mecdy’n, bezahlen.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.