203 — 
Ja 
s' 
»Al'n 
änt 
* 
4 
Nequit 
3— 
ninad c 
eny. 
731— 
2777 
174* 
1k7. 
y6 o 
24 513. 
. 
— 
? 
4 
Magdalena: (Herbeistürzend, schreiend) 
Dach Gott! Wos is' denn für a G'schra, 
Wo brennt 's denn Moh? Helft rett'n! 
Nachbar: (Stürzt mit einem Feuereimer herein) 
Gerla: (Bei Seite) 
ditz kummt der Nachber ah derzou, 
Dös git a schöina Mett'n. 
Nachbar: Wou brennt 's denn Leut? Ih bin scho dau, 
Sagt ner, wou koh ih helf'n? 
Zwickl: (Zu der fortjammernden Frau, zornig) 
Suh halt ner Du Dei Maul amoal, 
Und thou nit immer knelf'n! 
Dau on der ganz'n Sauerei 
Is' schuld der Goallingbraut'n! 
Lauß' Dih heunt nemmer vur mir seg'n, 
Dös will ih Dir ner rauth'n. 
(Zum Nachbarn gewendet, freundlich) 
Und Nachber, ih bedank' mih schöi 
Dau für sein gout'n Will'n; 
Döi ganza G'schicht' woar ner a G'spaß 
D'rum woll'n mer 's ah verhüll'n. 
Nachbar: No, 's freut mih, daß ka Ernst nit woar, 
Ditz nix für ungout weiter. 
Ih bin halt b'sorgt, dös wißt 'r scho, 
Suh is' öitz freili g'scheider. (ab) 
Schnabl: (Noch erregt) 
Und ih werd' Euch nit länger dau 
Belästinga af Eihr', 
Denn suh an Narr'n, wöi Du bist, 
Den trifft mer selt'n meihr! (ab) 
Magdalena: 6Beschwichtigend) 
Wos haust D' denn g'hatt'n löiber Moh? — 
Glabst, ih will 's gleih derrauth'n? 
Dei Eifersucht döi haut Dih quält! — 
7