113 
Inden 
Ah j 
reiende 
slle des 
r; aber 
habe h 
ingen Hemn 
Ad speist 
inegehei 
—D 
o angenehn 
aucb, mein 
Er spist 
re erzeigen 
in. 
reund d 
hüieln. 
osß Zimme 
inks hiden 
aß wenise 
uvoruͤber, jn⸗ 
13 ich hab 
Erster Aufwärter. Ja, das merk' ich. (Rechts hinein.) 
Truffaldino. Seht, der merkt schon was. Meine Herren 
werden auch ohne mich satt werden; ich selbst aber kann es 
erst, wenn ich hier die Herzensangelegenheit besorgt habe. 
Colombina. Eine Herzensangelegenheit? Ihr? Ja, und 
worin besteht denn die? 
Truffaldino. Dieselbige besteht darin, daß ich furchtbar 
verliebt bin! 
Colombina. Verliebt? ja wohl, in die Pasteten! 
Truffaldino. Nicht in alle. (Sich ihr zärtlich nähernd.) 
Nur in ein einziges, appetitliches, pikantes Fleischpastetchen, welches 
zum Anbeißen schön ist. 
Colombina. O geht! Ihr scheint mir ein ganz windiger 
Patron zu sein. 
Truffaldino. Vielleicht etwas stürmisch, aber nicht windig. 
(Die Aufwärter kommen zurück und tragen Teller ꝛc. hinaus.) 
Erster Aufwärter. Der ist aus Bergamo, Jungfer Colom— 
bina! Und heute nach der Vesper beginnt der Carneval. (Beide 
Aufwärter lachend ab.) 
Truffaldino. Die würden gute Pulcinelle abgeben, wie? 
Aber die Bergomasken sind Alle schöne Kerls, meint ihr nicht? 
Colombina. Darüber können wir später noch reden. Für 
jetzt muß ich diesen Brief an euren Herrn besorgen. 
Truffaldino (nimmt den Brief). Er ist aber nicht adressirt? 
Colhombina (wichtig). Weil's eine geheime Botschaft ist! 
Truffaldino. Ja, möge sie noch so geheim sein, so muß 
doch wissen, an wen es ist! 
Colombina. Ich hab's ja gesagt: an euren Herrn. 
Truffaldino. Meine liebe Colombina, das ist leicht gesagt, 
und dennoch — aber das ist noch mein Geheimniß. (Er ver— 
sucht, in den Brief hineinzusehn.) Vielleicht, daß man aus dem 
Inhalt ersehn kann — 
Colombina. Ach, ist das ein närrischer Mensch!