Wer blieb an schönen Tagen 
In träger Ruh zu Haus ? 
Wenn Wald und Flur sich schmücken, 
Hinaus, in’s Land hinaus! 
In wessen Brust regt sich beim Anblick der 
wieder verjüngten Natur nicht die Lust, dem Staub und 
der dumpfen Atmosphäre einer grossen enggebauten 
Stadt zu entfliehen, der kKkohlenrussgeschwängerten 
Luft, die aus unzähligen Fabrikschlöten entsteigt, den 
Rücken zu kehren und in der würzigen Waldesluft 
sich zu ergehen. Freilich sind die Bewohner einer 
Fabrik- und Handelsstadt nicht in der Lage, nach 
Lust und Geschmack die schönen Tage zu geniessen, 
sondern sie sind vielmehr, mit wenig Ausnahmen, auf 
die Sonn- uud Feiertage angewiesen und an solchen 
Tagen geht es zu allen Thoren hinaus; zu Fuss, mit 
der Strassenbahn, mit Droschken und Equipagen. Seit 
Einführung des Velocipedsports werden auch mit dem 
Zweirad grössere Touren unternommen, wogegen 
die Zahl der Sonntagsreiter in sichtlicher Abnahme 
begriffen ist. 
Von der Absicht geleitet, dem geneigten Leser 
bei der Wahl des Spazierganges oder des Ausflugs- 
ortes rathend an die Hand zu gehen, stelle ich mir 
die Aufgabe, in Nachstehendem die Orte und Plätze 
aufzuführen, welche als lohnendstes Ziel für ein Aus- 
fAugsvergnügen in’s Auge zu fassen wären. Indem 
mnan gewöhnlich mit dem Nächstliegenden zuerst 
beginnt, so werde ich vorerst die Erholungs- und 
Vergnügungsplätze der Stadt in den Bereich meiner 
Aufzählung führen.