114 
3 
Kahfmeswögela, Kaufmannswägelein. 
Ralikant (lat. calcare), Orgelbalkentreter, 
Balgtreter. 
Keklih, kecklich, unbesorgt, ohne Rückhalt. 
kerzägrod, kerzengrad, schnurgerade, in 
gerader Richtung. 
Kimmerling, Kümmerling, (verkürzt und 
umgestaltet aus dem vom lateinischen cucumis 
gebildeten Kukumer, Gukumer), Gurke. 
Kittel, der, eine Mannskleidung, kürzer und 
leichter als der Rock, die Jacke. 
klahb'n, klauben, kleinere Gegenstände auf— 
lesen, sammeln; auch für ausklahbb'n, durch Aus⸗ 
lefen reinigen, (vergl. das fränkische kleibeln, 
zaudernd auslesen (Klaubeln), namentlich vom lang⸗ 
famen Essen, Herumklauben auf dem Teller; 
Kleibelhans, Zauderer. 
Rnallhütt'n, die, schlechtes, erbäärmliches Haus. 
knapp, als Adverb: kaum, S. 64, V. 6. 
S. 70, V. 4. 
knelf'n, zanken, (belfern). 
Kniedla, Knödel, Klöße. 
Knupkf, Knopf, Knoten; — bildlich: ein gro— 
ber Mensch. So auch Knüpfel, was eigent— 
lich Holzklotz, Block bedeutet. 
Kobh, kohn, kann; kKohndà, kann ihn. 
Kolfoni, Kalfoni, der, das Colophonium, 
Geigenharz. 
RKöring, die, Kirche. 
Kormordio schreien, aus vollem Halse, aus 
Leibeskräften schreien. Die erste Sylbe ist unklar; 
mordio! aber ist der Hülferuf eines von Mördern 
Angefallenen, (vergleiche die alten, mit der stark