Dry 
7 
Colgt, 
ug 83de. 
Olgto 
N ande. 
Mn 
m 
On 
4 
handlung der hiewegen gestellten Anträge nahmen viel _Zeit_ in An- 
spruch, Ebenso bedurften die zahlreichen Gesuche um Erteilung 
ler Erlaubnis zum Aufkaufe von Kartoffeln, freiem Brotgetreide 
ınd Gerste, sowie Käse und Butter einer eingehenden Vorbehand- 
AR 
a. Hoöochbaupoligei. 
Allgemsines. Die Zahl der Baugesuche ist etwas zurückge- 
zangen (auf <S16), wohl infolge des weiteren Fortschreitens der 
Feusrung und wegen der Unsicherheit der allgemeinen wirtschaft- 
lichen Verhältnisse, Der Rückgang erstreckt sich auf alle Gebäu- 
jegattungen, hauptsächlich aber auf Wohnhausbauten. Hier waren 
es wiederum in erster Linie die Siedlungsbauten, da die Baupro- 
zramme infolge der großen Kostenmehrung und der Abminderung der 
staatlichen und gemeindlichen Zuschüsse eine weitgehende Ein- 
schränkung erfahren mußten. 
b. Tiefbaupoligei 
n 
+85 
1a 
nt 
DE 
AP 
4 
ee. 
„V 
„. Hausentwässerungen. Die Zahl der Baugesuche hat gegen das 
Vorjahr nicht zugenommen” Zu behandeln waren 564 Baugssuche, , 
Zur DE O0 EST nESPL Een. VOR die- 
sen a in städt, Straßenkanäle einge- 
führt 295, in provisorische Kanäle 9, in Sammelgruben 25, In bio- 
Logische Reinigungsanlagen 3,in Emscherbrunnen und Frischwasser- 
anlagen 3. Sonstige Entwässerungen wurden 350 ausgeführt, An die 
Schwenmkanalisstion wurden im Berichtsjahr 367 Anwesen angeschlos- 
sen. 
Klärabortgruben (Nürnberger System), Die Gesamtzahl der bis 
zum Schrußse des Berichts z05. gOnO igten Abortgruben mit Kl&- 
rung und Überlauf in die Kanäle etrug:‘ 5062, davon standen in 
Benützung 3015. 
Jn Benützung genommen wurden 77 Klärsbortgruben.Jn 38 An- 
vesen mußte wegen vorgekommener Typhus-und Ruhrerkrankungen eine 
gewöhnliche Desinfektion der Abortgruben;, Aborte, Eingüsse usw. 
rorgenuommen werden, ; 
EP RENSRANNUNE TR zur Festsetzung der Gebühren für die Über- 
wachung und Desinfektion der Klärabortgruben finden nicht.mehr 
statt. Die Gebühren für Klärgrubenüberwachung werden ‚seit April 
— nach der Haussteuerverhältniszahl des jeweiligen Anwesens 
erechnet, 
Biologische Abwasserreinigungsanlsgen wurden im Berichts- 
jahr. Z neu errichtet, sodaß am Ende des Jahres 49 bestanden. 
; Mechanische Kläranlsgen wurden 88 gebaut, 7 vorhandene wie- 
der in Betrieb gesetzt und 27 außer Betrieb gesetzt. Jn Benüt- 
zung standen am Ende des Berichtsjahres 828. | 
‚ 26 Sanmelgruben wurden neu erbaut und 16 (2) ‚warden außer 
Betrieb gesetzt. Jn Benützung standen Ende des Berichtsjahres- 
524. Der. Stand der Emscherbrunnen belief sich auf 2, ferner war 
eine Frischwasseranlage vorhanden. . 
Die Überwachung sämtlicher Abwasserreinigungsanlagen‘ (Klär- 
abortgrube ausgenommen) obliegt 3 hiezu bestimmten Aufsehern, 
welche über vorkommende Unregelmäßigkeiten, sowie über den bau- 
Lichen Zustand dieser Gruben zu berichten haben. 7 
| Jn dem Berichtsjahr waren durch. die Bezirksbeamten 20 478, 
lurch den Tiefbauaufseher 3662, insgesamt 24 140 Bauausführungen 
zu kontrollieren.