An Einrichtungsgegenständen enthält jeder dieser Räume: 
Einen Reihenwaschtisch mit vier gusseisernen, innen emaillierten Schüsseln 
mit offener, rückwärtiger Ablaufnische mit Abstellplatten aus Glas für Seife 
und Zahnbürste und mit Handtuchhalter, dann eine, bezw. zwei gusseiserne 
Badewannen, eine einfache Holzbank, einen Kleiderrechen, einen Spiegel und 
einen Lattenrost vor der Wanne, 
Der im Untergeschoss liegende Douchenraum hat einen Fussboden aus 
Mettlacher sechseckigen, weissen Platten. 
Die Wände des eigentlichen Douchenraumes sind auf 2 m Höhe mit 
weiss glasierten Fliesen bekleidet, während die darüber befindlichen Wandteile 
und die Wände des vorderen Auskleideraumes, sowie die Decken der beiden 
Räume einen Anstrich aus Zonkafarbe — einer lackartigen Oelfarbe — erhalten 
haben. 
Im Auskleideraum ist eine freistehende Bank mit beiderseitigen Sitzen 
aus Xylolith aufgestellt, deren Gerüst aus gebogenem Rundeisen besteht; der 
Fussboden davor ist mit Linoleum belegt. Im Douchenraum befinden sich 
die bereits früher erwähnten Apparate, 
Die für das Personal bestimmten Badezellen im Untergeschoss und im 
i. Obergeschoss enthalten je eine gusseiserne Badewanne mit Brausevorrichtung, 
einen Tisch und einen Stuhl. 
14) Die Aborte. 
Die Aborte für die Kranken bestehen aus je einem Vorraum und zwei 
Zellen. Die Fussböden erhielten Plattenbelag der Mettlacher Fabrik, die 
Wände auf ı,7 m Höhe Oelfarb-, darüber Kalkfarbanstrich. 
Jeder Vorraum besitzt ein starkwandiges, glasiertes Ausgussbecken aus 
Feuerthon mit Syphon, Holzabdeckung und Hahnen für kaltes und warmes 
Wasser mit Gelenkauslauf und Rundspülung. 
Die etwa ı m breiten Abortzellen sind von dem Vorraum durch 2,5 m 
aohe Holzwände geschieden, welche weder bis zur Decke, noch bis zum 
Fussboden reichen; sie stehen auf eisernen Stützen von ı0 cm Höhe, so dass 
ine leichte Reinhaltung des Fussbodens möglich ist und die Luft von unten 
aach oben durchstreichen kann. Daher wurde nur ein einziger Heizkörper 
m Vorraum aufgestellt. 
Die Closetkörper bestehen aus beiderseits glasiertem Feuerthon englischen 
Fabrikats, Konstruktion »Citizen«, geliefert von Emil Koch in Frankfurt. Die 
hölzernen Sitzbretter heben sich selbstthätig, so dass die Becken gleichzeitig 
als Pissoire benutzt werden können. 
15) Der Aufenthaltsraum. 
Derselbe ist 7,6 m tief, 12,5 m lang und zum Aufenthalte der Kranken 
bei schlechter Witterung bestimmt. Er besitzt zwei je 2,5 m breite Fenster. 
sowie eine Ausganssthüre in’s Freie.