42
Reihe auf einander: es sind die Bildrunde 5 bis 8, welche die
Wandzwickel zwischen dem vierten und dem achten Fenster —
von Osten her gerechnet — schmücken, die Schilderungen der
Heldenthat des Mucius Scaevola, der Strengedes
Titus Manlius, der Marter des Regulus und der
Ermordung der Virginia. In Penez Stecherwerk bilden
die drei ersten dieser Darstellungen — zusammen mit dem
Blatte, welches den Opfertod des Marcus Curtius yeranschau-
licht — ebenfalls eine geschlossene Serie (B. 74—77). Das
von Bartsch von dieser getrennt behandelte Blatt mit der Ge-
schichte der Virginia (B. 84) hat genau dieselben Masse und
denselben Stil wie jene Folge, kann somit eigentlich als zu
ihr gehörig betrachtet werden. Also schon in der Anordnung
der vier Gemälde zeigt sich ein gewisser Zusammenhang mit
den entsprechenden Stichen von Pencz.
Die Uebereinstimmung mit denselben in der Composition
ist wie gesagt bei den einzelnen Bildern verschieden stark.
Zunächst fällt auf, dass sich die Stichdarstellung der Hinrich-
tung des Manlius gegenseitig, die drei anderen Stichcompo-
sitionen dagegen gleichseitig an der Südwand des Rathaussaales
widerspiegeln.
Die Historien von Mucius Scaevola und Titus
Manlius sind hier wie dort nicht nur, was Stellungen, Hal-
tungen und Kostüme der Hauptfiguren anlangt, sondern auch
in Nebensachen fast ganz in derselben Weise behandelt. So
zeigen das Zelt des Porsenna und der Sessel des ermordeten
Schreibers darin im Wandgemälde. wie im Stich dieselbe
Einzelbildung; die eigentümliche Guillotine, welche Pencz’
Stichdarstellung der Hinrichtung des Manlius von jeher cultur-
geschichtliche Bedeutung verliehen hat!), kehrt in der male-
rischen Darstellung der Scene in derselben Gestalt wieder, im
Hintergrunde der Hinrichtungsscene ist hier wie dort ein Zwei-
kampf zu erkennen. Der alte Titus Manlius trägt im Gemälde
1) Mummenhoff ist auf das Auffallende dieser Guillotine im Wandbild
aufmerksam geworden (s. a. a. O. p. 122), jedoch ohne dadurch auf den Zu-
sammenhang mit dem Stich des Penecz zu kommen.
ge m Stich ©
gullie des 56°
„lb Stellung
mehdrüchlich ;
Sohnes hinab.
gegeben‘ im ®
nf den Schwe
Der Schil
Rathaussaale I
links hinter dı
nieder weist; D
Schild, welch
and hinter SC
„ich hier übe
Bei den
Tirginia
Stichen wesel
Hnks, wie 1m
Bewegung Ist
Gewand ist in
weiss und 1%
Stich entblöss:
ginia als dies
und dem ne
sind Wandbi
Die Daı
rechts eine
tastischer 01
in dem Reg
gehen Gem;
Fass von e
rechts nach
Nach vorn £
schen lässt
rechts hew
dass von }
Sieht man
