10 
les 
den. 
ir 
ach. 
1den 
la. 
1NC- 
die 
"9118— 
einig in dem Hauss bey einander, 
das niemand Frembdes bey uns was. 
XXI 111. als wir den habn geernet ein, 
sint all Vesser und Zueber vol. 
Selten findet sich zur Bezeichnung der Ueberein- 
stimmung des Zeitpunktes als mit dem Präsens ver- 
bunden, und dieses lässt sich in den meisten Fällen 
als historisch deuten. 
IL 3. und als er nicht erwirbt ir Huld, 
auss List er Claudium bestelt. 
I. 3. als ir Vater Virginius 
dem Schalck sein Tochter lassen muss, 
wirt sie vons Vatters Hand erstochen. 
Einen Zeitpunkt giebt als auch an in den Fällen, 
wo es das Relativum vertritt und sich auf ein Substan- 
tivum, das eine zeitliche Dauer bezeichnet, bezieht: 
XI. 4083, sie freyen und liesen sich freyen 
bis auff den Tag, als mit sein treien 
Sön Lot hienein die Archen ging. 
Manchmal ist auch das die Zeit bezeichnende Sub- 
stantivum zu ergänzen: 
XI. 312, welcher Krieg hat sein Ursprung, 
als Cestius Florus hart trung, 
der Landtpfleger die Juden frey. 
Schliesslich bezeichnet als auch in der Bedeutung 
von seit die Dauer der Haupthandlung bez. eines Zu- 
standes, den der Hauptsatz schildert, durch Angabe 
eines Anfangspunktes, mit dem die Handlung bez. der 
Zustand in die Erscheinung tritt: 
I. 55. XI 387. ich bin ein Ursach dieser Noht, 
das wir essen dies hardtselig Brodt, 
als ich im frommen Paradeyss 
hab gessen die verbotten Speyss, 
I. 360. Jovinianus herrschet nur 
acht Monat, als er gewelt wur,