II
7. Degelbeck’s Möbelfabrik, Nürnberg.
Fabriaue de meubles. Manufacturer of {fur-
nitures,
Spez.: Vollkommene Wohnungseinrichtungen (altdeutsche
Zimmer). ;
Spec.: Ameublements complets. pour appartements (style
renaissance allemande.) Prix a Nuremberg 1882.
Spec.:. Complete and comfortable outfittings of apartments
(ancient style).
8. Friedr. Heller, Nürnberg.
Fabrik elektrischer Apparate. Etablissement
pourla construction de telegraphes. Manufacturer
of electric apparatus.
Spez.: Mikrotelephone. Erste Firma Bayerns,
Spec.: Installation de telephones. Premiere maison de
genre en Baviere,
Spec.: Microphone-telephone. First firm in Bavarla.
9. S. Schuckert, Nürnberg.
Fabrik dynamo-elektrischer Maschinen, elektr.
Lampen und Apparate, Fabrique de machines
dynamo-electriques. Lampes et appareils Elec-
triques. Manufactory of engines for electro-dyna-
mics, electrical lamps and apparatus.
Spez.: Elektrische Beleuchtungs- Einrichtungen.
Spec.: Installations completes pour l’&clairage Electrique.
Spec.: Fittings for electrical-lighting.
10. Ernst Meck, Nürnberg.
Eisenwaren- und Geldschrankfabrik, Fabri-
que d’articles en fer. Iron-wares and manufactory
of iron safes.
Spez.: Feuerfeste Geldschränke u. diebessichere Kassetten.
Spec.: Coffres-forts a l’Epreuve du feu et incrochetables,
Spec.: Iron safes and cash boxes fire and thief proof
of all sorts.
11. Steurer & Held, Nürnberg, Heugässchen.
Versilberte, vergoldete u. vernickelte Waren.
Maison pour articles de luxe et de menage en
metal argente et dore. Plated-gilded and nickel.
plated goods.
Spez.: Christofle-Waren.
Spec.: Orfevrerie Christofle.
Spec.: Christofle-ware.