177
rot
soggetto sufficiente e non suspetto
alle parti, *
8. Che li predetti magistrati
habbino et haver debbino auttoritä
e balia di giudicar privative per
plurita de voti in prima & secun-
da instanza sopra qualonque sorte
de contratti di mercanzia cambij
et altro come e detto di sopra
anchorche seguiti altrove da ese-
guirsi perd nelle fiere di Baol-
giano, *
9. Che dalle sentenze in prima
instanza possa esser interposta ap-
pellatione al Giudiee de secunda
instanza le cui sentenze siano
inappellabili+ non possino
esser sospese Ö ritardata 1’ esecu-
tione per qual si voglia rimedio *
di revisione ricorso & altro, **
10. Sarano obbligati li pre-
detti magistrati * summariamente
more mercantili sine strepitu e
figura iudieij e formation di pro-
cesso solenne udite le raggion
delle parti senza recognition al-
cuna delle loro fatiche decider e
terminar qual si voglia lite e con-
troversia come ci e detto di
soprat.*
11. Essendo raggionevole per
beneficio di detta fiera che li ma-
neamenti, che sarano commessi in
detto tempo ** da speditori, con-
dutieri, Caretieri, Someri, Fassari
e altri servienti intorno la spedi-
tione condutta et altro toccante la
fiera © mercantia siano esecutia-
mente castigati con pene pecuniarie
proportionate dal detto console, et
consoglieri haverano percid autto-
rita di poter legalmente castigar
li sudetti pro qualitate facti alla
summa de fiorini cento doi terzi
delle quali condanne s’ intendono
applicate al fisco arciducale et l
altro terzo ä dispositione € gusto
di console e cons,
SilberiGmidt, Das deutihe Handelsgeridht.
* Il quale perd haver debbia l
obligation istessa, ch’ havevano et
hanno li magistrati ordinarii.
* Et in questo non possa ingerirsi,
il vicario di detto Bolgiano.
t7 Gestrichen.
* d’ ulteriore appellatione
** che perö la parte vincitrice sia
tenuta dare sicurth suffciente.‘ de
judicio,
* in caso di tal ricorso riservato
a.S, A, Sma. 3 all’l’ eccelso suo
regimento
7 Gestrichen.
* in conformita delli capitoli pre-
cedenti.
** at durante la fiera.
Alles gestrichen; an der Seite
steht: NB. T’utto questo capitolo
si sospende, fin a meglior et plu
°ompita informatione come nel voto.
