fullscreen: Der syntaktische Gebrauch der Conjunctionen in den Adverbialsätzen bei Hans Sachs

70 
An die Stelle der alten Conjunetion ob ist all- 
mählich die ursprünglich temporale Conjunction wann 
oder wenn getreten. Hinsichtlich des Modus und 
Tempus sind hier einige Bemerkungen anzuknüpfen 
die auch in der Hauptsache für die durch andere Con- 
junctionen eingeleiteten Conditionalsätze gelten. Die 
Regel, welche Rothe (a. a. O., S. 40) für Gottfried von 
Strassburg geltend macht, dass Protasis und Apodosis 
in Modus und Tempus meist übereinstimmen, lässt sich 
für Hans Sachs nicht aufrecht erhalten, da er in dieser 
Beziehung recht willkürlich verfährt. Ziemlich genau 
lässt sich für ihn Beobachtung folgender Regeln nach- 
weisen: 
a) die Form des Realis ist vielfach gewahrt, im 
Conditionalsatze wie Hauptsatze findet sich der In- 
dikativ. 
b) auch der sogenannte Conditionalis erscheint 
sehr häufig in der normalen Gestalt: 
VIIL 203, wenn man samlet ein Heereskrafft 
von frembdem Volck und geb dem Soldt, 
mit den ich es bass halten wolt, 
denn man mit uns Burgern wil kriegen, 
VII. 285. gnediger Herr, wenn ein Ritter 
aber etwann entgegen wer, 
der kempfft für unser gnedig Frawen, 
für ir Unschuldt, auff Glauben und Trawen, 
das dörfft ewr Gnad ie nit abschlagen. 
c) daneben treten aber ausserordentlich oft beide 
Glieder in verschiedenem Tempus wie Modus auf, 
In dieser Hinsicht begegnen uns folgende Hauptfälle: 
«) der Bedingungssatz in der Protasis bringt das 
Verbum im Indikativ des Präsens, der Hauptsatz in 
der Apodosis im Conjunetiv des Imperfektums. 
IV. 257. wenn ich Winter aussbleyb ein Jar, 
würdst du, Summer, unfruchtbar gar.
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.