cl 
üı 
ri 
em 
\UQebi 1 
nl 
MW mittel 
gen 
MAN 
RS (oft 
Möhren 
he, Ze 
OBER, dos 
in Teinem 
INTEL an: 
einlichie 
Wehungen, 
NÖ unver 
"Yt. ettolat 
Derlendet 
ch Seine 
Yargu 
Spradi 
senden In 
115, em 
mbilchen, 
rn mehr 
Frucht‘ 
nderlich 
sorgt 
5hrende 
natfte 
‚Frurtet 
chottel 
und Harzsdürfer mit Recht, daß fie den Gebrauch dez bheitimmten 
und unbeftimmten Artifel® beim Adjektiv nicht unterfchieden. 
Man jagt „der Spielende, der Nehrende“, nicht „der Spielender “ 
u. |]. w., dagegen „ein Spielender“. Chenjo irrig it e8, im 
Plural ein e anzujeken, z. B. die Mördere, die Webere. 
Sn feinem Briefe vom 9. Mai 1645 kommt Harzdörfer zuerft 
auf Zefen zu }prechen. Diejer „Caesius“, jegt Zefien, hat Jeinen 
„Sbhraim“ der fruchtbringenden Sefelljhaft zugeeignet. Außerdem 
hat er eine eigene SGejfellihaft, „die deutjHgefinnte“, aufgerichtet. 
Srafen und Freiherrn zählen Ihon zu ihren Mitgliedern. Feder 
Aufzunehmende muß eine felbjtändige Arbeit einfenden. BZefien 
beablichtige nun, ihn (Harsdürfer) ebenfall® aufzunehmen. Er 
würde den Namen des „Durchbredhenden“ annehmen mit dem 
Sinnbilde eines „Botzmannz mit dem Brechfehifflein“, den eine 
Mufje mit einem Kojenkranze fröne. „Sleiß bricht eis und erhält 
den Preis“ würde dann die Umfcqhrift lauten. Er fragt nun den 
Nährenden, vb er ihm die Aufnahme in die neue Gejellichaft 
geftatte. In diejem Falle beabfichtige er, 100 Andachtsgemähle 
zu fertigen und in Borlage zu bringen. 
Der Fürft antwortet darauf unter dem 29. Mai, er habe gegen 
den Eintritt HarZdörfers in HZejenZ DdeutfchHgefinnte SGefellfchaft 
nicht® einzuwenden, Weil es aber faft fcheint, als wan Caesius gar 
etwas neues in der deutfchen ÖOrthographie, oder Wortfchreibung, 
für hat, fo 3imlich weit gefuchet, auch in eßlicher neu aufgebrachten 
und nicht alzu wol erfundenen wörtern beftehet, in maffen fein ver: 
deutichter Ybrahim .. mit mehrern .. ausweifet... ift auf die mittel 
zu gedenken, wie etwa .. Caesius, der fonften in feiner ver 
deutfchung Lauffig, und in der Feder flüffig, Zuvor 
vollend Sur rechtmeffigen gleichförmigfeit möge gebracht werden 23). 
Bei den „andachtsgemählen“ rät der Fürft Harsdürfer, doch ja 
recht vorfichtig zu fein, um nicht religib3 Irriges zu bringen. Er 
Hürchtet offenbar die „rabies theologorum“, 
Harsdörfer muß erft fpäter gefunden Haben, daß e$ fich gebühre, 
vorher die Genehmigung des Oberen zum Eintritte in eine neue 
Bereinigung fich zu erholen. Die Sache ift nicht ohne Belang