Volltext: Gedichte in Nürnberger Mundart

— 170 — 
Schwöf'lbl.: Oitz hoh ih fei Dei Schönd'n satt, 
(schlägt ihm die Pfeife aus dem Munde). 
Dau haust 's, erbärmlier Krawatt! — 
Hitz kohst wos ander's rauch'n. 
Lämmerla: 
Schwöf'lbl.: 
(voll Wuth) 
Wos? Du haust mir mei' Pfeif'n raus? — 
Dös soll ih vo Dir leid'n? — 
Dau sollt mih löiber af der Stell' 
Jo gleih der Teuf'l reit'n. 
(schlägt ihm die Dose aus der Hand). 
Dau! — schnupf öitz af der Erd'n drunt 
Dös is' nau für Dein' Gemper g'sund 
Derspoarst derbei a Dus'n. 
(ußer sich) 
Ihr Schnupfer alli, halt't mih fest 
Sunst könnt' 's a Unglück geb'n! — 
Ihr Raucher alli, steiht mer bei! — 
Ih bring den Kerl um 's Leb'n! 
(hitzig) Hebst Du mir öitz mei Pfeif'n af! 
Schwöf'lbl.: (ebenso) Langst Du mir gleih mei Dus'n raf 
Ih fraug Dih öitz in gout'n? 
Lämmerla: 
Sei stat Herr Brouder Schwöf'lblöih, 
Wos hilft denn Dih Dei Knelf'n? 
Die mast'n Schnupfer rauch'n jo 
Wer soll Dir denn dau helf'n? 
Hitz hieb ner dau mei Pfeif'n af 
Dann haust Dei Dus'n und sei brav, 
Mir woll'n Fried'n schlöiß'n. 
Schwöf'lbl.: Meintweg'n, mir is' ah suh recht 
Suh is' der Streit beseitigt. 
Gibt ihm seine Pfeife) 
Ihr Schnupfer und ihr Raucher zamm
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.