35 
Carey 
ö 
€ 
Atem 
 Tig 
' Kinder 
Me 
Bedul 
0 
1 bee 
nid 
tür 
"her 
CO, 
2 m) 
un 
rat 
Art 
Mid 
‘m 
CN. 
NEN. 
hi 
ME 
AT 
4 
in diefer wie in allem andern die befte. .. Die Menfchen find noch 
zu Flein, noch zu groß... der Verftand noch zu fubtil, noch zu 
grob. ft eine finnreiche Kunft in der Welt, jo ift fie von den 
Teutfchen erfunden worden. Ift eine Sprache in der Welt, fo lernen 
fie die Teutfchen, und überfeßen derfelben nüßliche Bücher in die 
ihrigen, Mann ihre CThaten von Anfang der Welt befchrieben weren, 
wie andrer Völker, fo würde man mehr Erempel der Tapferkeit von 
ihnen, als von allen andern zu erlernen haben. (VII, CCLVI, 136 ff.) 
Das Lob der deutjdhen „Haupt- und Heldenjprache“ wird 
Harsbörfer nicht müde, in allen Tonarten zu fingen, bald fehrhaft 
eindringlich, bald begeiftert und verzüct. Sie ift kein Gemi{ch 
mie die Franzöfijhe und FItalienijdhe. Von alten Zeiten her 
Kulturipradhe, wurde fie durch Karl den Großen, dann Luther 
wieder zu Chren gebracht, zulegt durch die fruchtbringende 
Sejellichaft, die der „fOmählidhen Sprachvermifchung von Latein 
und Deutih“ ein Ende machen will®. Aus der Schugfchrift für 
die Teutfche Spracharbeit und derfelben Befliffene mögen nur einige 
Säge hier ftehen: Diele Iaffen fich durch die Feindfjchaft der 
Bewohnheitsmenfchen einfchüchtern (a) .. Die Natur redet in allen 
Dingen, welche ein Getön von fich geben, unfere Teutfche Sprache (4). 
Sie donnert mit dem Himmel, fie bliget mit den fchnellen Wolfen, 
ftralet mit dem Hagel, faufet mit den Winden, braufet mit den 
Wellen, rafjelt mit den Schloffen, fchallet mit der £uft, Fnallet mit 
dem Sefchüßge, brüllet wie der K£öw, plerret wie der Ochs, brummei 
wie der Beer, beefet wie der Hıirfch, bledet wie das Schaaf, arunget 
wie das Schwein u. f. w.(12), Alle8 ft in ihr Mufik, KieblichH und 
chrecklich zugleich. (III, CIXL, 290 ff.) „Cs Frachen die 
Wolfen“ .. und „der Hagelichlag fällt mit Gepraffel“, aber „das 
Wäfferlein Kifpelt durch den bunden Kieß“ (18 und 19). Deshalb fol 
man fi aller „S$remdwörter und Slickwörter“ enthalten, {fol 
„CTeutfche Sprach: und Kunftlehrer auf Hochfchulen anftellen “ (25), 
joll für beffere „Rechtfchreibung“ (29 ff) forgen und fol fi vor 
allem der Spracharbeit nicht Ihämen al® einer „Schulfuchferei (41). 
Die deutjhe Sprache ift neben der hHebräifhen die ältefte Sprache 
der Welt. (II, LIV, 29.) Diefe Spracharbeit ift die fchuldige