52 
XVYIIL 352. ein starker Held, indem er unden 
den Tod hat krefftig uberwunden. 
Ueber seit als Causalconjunction ist unter der eigent- 
lichen Behandlung von seit schon gesprochen worden; 
anmerkungsweise trage ich noch nach die Formen sider, 
die uns 
VII 310. kein Freud der Mensch die Zeit hat, sider 
gebunden sind all seine Glieder, 
begegnet, und die Verbindung seit ein mal (bei Luther: 
sintemal, s. Lucas 1, 1). 
X. 24. nun, wie künd ich verbergen eben 
Abraham, disem Gottes-Man, 
was ich auff Erden hab zu than, 
seit ein mal er noch soll auff Erden 
ein Vatter viler Völcker werden. 
XIII. 570. nun seit ein mal ich muss und sol 
auff heut verlassen Ehr und Gut, 
bit ich all himlisch Götter rein. 
XV. 409. und red ein ieder die Warheit 
mit seinem Nechsten zu der Zeit, 
seit ein mal wir all Gottes-kind 
und Glieder unter einander sind, 
XXIL 76. dann warin du ayn andern richtest, 
verdampst du dich selbst, seytemal du eben 
dasselb thust. 
XXIII. 4. ob dem pedacht ich mich kurcz, seit 
ein mal mir von im als von meinem lieben Herr 
Gfatern und Freunt vil Woltat widerfaren was. 
Ganz gebräuchlich ist noch bei Hans Sachs der 
Gebrauch von wann als Causalconjunction. Wir müssen 
hierbei auf das mhd. zurückgehen, wo (s. Paul +88 332. 
*) Lehmann, a. a. O. S. 115. 
Franke, Grundzüge der Schriftsprache Luthers; Görlitz 1888. 
Separat-Abdruck aus dem Neuen Lausitzischen Magazin Bd. 64, S. 299.