Unischreibungen 
Von ainer remerin hies Julia— 
Weliche het zw ainem Egenosen 
Herr pompeyum den grosen 
Ein furtrefflichen purger in roma 
Als auf ein Zeit 
Er nach gwonheit 
schlachtet ein thier 
Vnd welt den gettelrn oplflern in dem tempel 
nach haidinschem exempel 
Das war ein wilder vngezempter stier — 
2. 
Der ruert sich vast*) als Sich Sein schmercz verlengelt 
Pompeyo wart pesprenget 
Sein oberklaid mit dises stieres plut — 
Das plutig klaid der herlich man abzuege 
Ein knecht es haimhin truege 
Zo pringen im ein ander elaide guet — 
Der knecht erschreckt 
pracht vnpeweckt 
Das plutig klaid 
pald das Julia sach das trewe weibe 
Doch gros schwanger von leibe 
Fiel Sie in Ser gros herezenliches laid 
3. 
Vermaint ir lieber Herr der wer erstochen 
On alle wort gesprochen 
Sauck Sie in amacht nider zw der ert — 
Vor grosem herezlaid mit geschlossen heuden 
Det Sie ir leben enden 
On iren Herrn nit zv leben gert 
Durch laid vnd schmerez 
prach ir drew herez 
Hie nembt ein ler 
Das iren gemahahel ein piderweibe 
Lieb hab als iren leibe 
Das ist ein kron irer weiplichen Er — 
Anno Salntis 1543 
am 19 tag octobris.