»1 
If 
Il 
9: 
m 
8 
(: 
1 
ment3” (30. November 1530); VB. 89 auf die Menge der von Sach3 be: 
Handelten tragifhen Stoffe; B. 90 auf den „Schandenport der zwölf 
Tyrannen”, da3 „wüthige Leben und den erfhreclichen Untergang“ von 
zwölf altteftamentliden Königen von Pharao an biz Antiohus; D. 92 
—94 auf den Shwank „Sanct Peter mit der geiß” (8. October 1557). 
103 gefyn ift eine aud Heute noch in der Schweiz übliche Participial- 
form. Die Verfe 109— 122 enthalten Anjpielungen auf Hans Sachfi- 
ie Schwänkfe und Faftnachtjpiele, befonder3 auf das NarrenfHneiden 
(3. October 1557) und da3 Narrenbad (12. Mai 1530). DaZ Narren: 
jOneiden Hat Goethe im Herbft 1777 auf dem Weimarijchen Liebhaber: 
theater zur Aufführung gebracht. 111 Narrentheiden wohl dez Reimes 
wegen ftatt Narretheien; die alte Form Heißt eigentligH Narrentheiding 
oder Narrentheidung. 117 Farren]hwanz = Ochfenziemer. 119 Fürm 
ft eigentlid) eine Pluralform zu dem bei HanzZ Sachz Häufig vor- 
fommenden Singular Furm = Form. Goethe gebraucht auch die Un- 
fürm in dem Sinn von „Ungezogenheiten“. 173 Daz plaftijdHe Bei: 
wort „runde“ jhwächte Goethe Jpäter ab in „liebe“, daZ ihm eine Zeit: 
lang al3 Stimmungsmwort jehr geläufig war. 
Überall wo in deuten Landen am 5. November die Erinnerung 
an Hanz Sach3 aufgefrifcht wird, muß Goethes Dichtung Laut werden; 
und keine Sach3- Feier ift zu denken, die nicht durch die Borführung 
bdiefes GebichteS erft die rechte Weihe erhielte. I. WW. 
9 
1 
n 
Oi 
im 
D 
4 
Q 
fü 
‚ch 
MH 
fe 
1 
Han 
nd 
‚38 
ta: