34 
80. Anlage von Spülaborten; 25. Juli 1895. 
84. 
Als Desinfektions- und Klärmittel sind Kalkhydrat und Ton— 
Erde-Hydrat in Mischung oder andere von der Polizeibehörde 
jeweils zugelassene Mittel zu verwenden. 
8 5. 
Beim Umbaue bestehender Aborteinrichtungen zu Spülaborten 
mit Klärung und Überlauf kann in besonders gelagerten Fällen von 
einzelnen der vorangegangenen Bestimmungen Umgang genommen 
werden. 
B. Beschreibnng der Einrichtnug und des Betriebes der vom Stadkmagiftrate 
zugelusenen Aborte mit Klürung und Aherlanf. 
lJ. Abortantage mit zeitweisem Aufstaue des 
Grubeninhaltes. 
Die Grubenanlage besteht aus zwei Abteilungen, einer Vorgrube 
und einer Klär- und Sammelgrube. 
Die Vorgrube ist ein kleinerer, gewölbter Raum, in welchen 
das Fallrohr der Abortanlage einmündet und woselbst die durch 
das Fallrohr eingeführten Fäkalien mit den Desinfektionsmitteln 
versetzt werden. Letztere sind durch eine mit eisernem Deckel ver— 
schließbare Offnung von außen her einzubringen. 
In der Sohle der Vorgrube befindet sich eine durch einen 
Zapfen dicht verschließbare Ablauföffnung. Sobald der Zapfen ge— 
zogen wird, fließen die Erkremente, sich während des Abflusses mit 
den Desinfektionsmitteln mischend, in die neben befindliche Klär— 
beziehungsweise Sammelgrube. In dieser Grube werden die 
schwimmenden und schwebenden festen Stoffe niedergeschlagen, das 
Papier wird durch einen Rechen von der Ablauföffnung nach dem 
Kanale zurückgehalten und verbleibt ebenfalls in der Grube. 
Diese Ablauföffnung muß durch ein Ventil verschließbar ge⸗ 
macht werden, welches als Stöpsel zu konstruieren ist und das 
Aufstauen der mit den Desinfektionsmitteln gemischten Fäkalstoffe 
behufs Klärung derselben, sowie das Ablaffen der aeklärten Wasser 
nach dem Kanale zuläßt. 
Die Stauhöhe darf nicht mehr als 30 cm betragen. Das 
Ablaßventil soll außerdem hohl sein, damit gegebenen es ein 
Uberlaufen der Flüssigkeit aus der Klärgrube nach dem Kanale 
möglich ist und ein Überfüllen der Grube nicht stattfinden kann. 
Pys r zwei re wuß zum Zwecke der Revision und 
edienung der Ventile eine Einsteigöf i i 
schließender eiserner Abdeckung erhalten. insteigeffnung mit dicht 
die Bedienn 
ngechehen: 
das Ablaßr 
hne obere glüff 
sull alzdann w 
uchen Vor⸗ und 
ginliche Gemisch 
nmehruhe aba 
xntsrechende 
ihebraht. Dat 
— — 
e bdorgruhe hat 
— abfließent 
wer, welches mit 
J. Phortan 
die Grubeno 
rhoneit von einer 
i von der Höhe 
üerde Zwischen 
ridet sih ein Be 
atel welhe dur 
imen. 
Ve Klosetspr 
Ailen der Klosets 
kiunhmitteln gefi 
uen auzgehende 
vher zugeführt w 
FRie Bedienun 
ittlien deschieht 
Inh der Ven 
ue ghe 
uh die Fallrohts 
— 
chüöndnes 
du Waher 
thülter zum Ube. 
ise hüücstuhe gel 
it den soeben zg 
R srößten Tojs