Soeben erschien in 2%. reich vermehrter Auflage: 
Der Bilderschmuck der deutschen Sprache 
in tausenden volkstümlicher Redensarten, 
Nach Ursprung und Bedeutung erklärt von 
Dr. Hermann Schrader. 
6 Mark. Gebunden 7? Mark. 
Aus über 200 glänzenden Urteilen über die erste Auflage seien 
nur die folgenden hervorgehoben: 
Wir haben es hier mit einem so durch und durch liebenswürdigen 
Buche zu thun, dass wir ihm die weiteste Verbreitung wünschen möchten. 
Auch sollte man glauben, einer solchen Arbeit könnte der Erfolg nicht 
fehlen, sowohl der Gegenstand als auch die glückliche Art der Behand- 
lung müssten dem Werk überall eine dankbare Aufnahme sichern, ,... 
Um so dankenswerter ist daher die handliche, fleissige und zuverlässige 
Sammlung Schraders. ..... Der Verfasser bietet uns nicht eine trockene 
und ermüdende Aufzählung in streng systematischer Ordnung; er be- 
handelt vielmehr die bunte Masse der Redensarten gruppenweise, nach 
sachlichen Gesichtspunkten geordnet im gemütlichen Plaudertone, der auch 
den zuerst gleichgültigen Leser für die Sache gewinnen muss. So ist das 
Werk ein Unterhaltungsbuch im besten Sinne des Wortes geworden. 
„.... Ganz besonders aber möchten wir noch die Lehrer des Deutschen 
darauf aufmerksam machen, dass sich ihnen hier eine reiche Fundgrube 
für die Bedürfnisse ihres Unterrichts bietet. Grenzboten, 3. 7. 1891. 
Eines der verdienstlichsten Bücher möchten wir ein Werk 
nennen, das sich betitelt: „Der Bilderschmuck der deutschen Sprache“ von 
Hermann Schrader. .... In dem eben genannten Buch giebt der ebenso 
erstaunlich belesene wie kenntnisreiche und den Geist 
unseres Volkstums verstehende Verfasser einen Einblick in 
den unerschöpflichen Bilderreichtum unserer Sprache und 
einen sehr glücklichen Versuch wissenschaftlicher Deutung 
dunkler Redensarten und sprachlicher Rätsel. 186 solcher Er- 
klärungen, deren jede einen selbstständigen gediegenen Artikel bildet, 
finden sich in dem trefflichen Buch, das als ein würdiges Seitenstück zu 
Büchmanns „Geflügelten Worten“ gelten kann, aber diese in der Fülle 
des geschickt verarbeiteten Materials noch übertrifft. Allen Freunden 
unserer herrlichen Muttersprache sei dieses Buch bestens empfohlen. 
Schorers Familienblatt, 1890 Nr. 27. 
Es erscheinen alljährlich tausende und tausende neuer Schriften und 
Bücher im deutschen Buchhandel und wie wenige davon sind nur zum 
tausendsten Teile so daseinsberechtigt wie das angezeigte! Ich muss 
sagen, selten noch hat mich ein Werk so erquickt, befriedigt wie dieses, 
Es hat die drei besten Vorzüge, die ein Buch haben kann: Es ist gut in 
der Ursprungs-Idee, gut in der Ausführung und gut in Ziel und Absicht 
und zu alledem noch zeitnötig!..... MKinzelne Sprachgelehrte werden 
im Einzelnen Das und Jenes anders haben wollen oder besser zu deuten 
vermeinen; das ist eine alte Erscheinung — aber im Ganzen, besser machen 
wird es kaum Einer!,,... Ein ganzer grosser Wundergarten unserer 
Sprache, unseres Volksfühlens thut sich an der Hand dieses Führers vor 
uns auf, und gerade unser jetziges sprachverderberisches und ausdrucks- 
faules Geschlecht sollte diesen Führer stets zur Hand haben und daraus 
lernen, wie überaus reich unsere Sprache und wie unverzeihlich es ist, 
wenn wir uns von dem modernen Fremdwort-Kauderwälsch so sehr be- 
herrschen lassen, von dem sich dieses Werk naturgemäss freihält. . ... 
Naaff in Lyra, XIV, 1. 
Ausführlicher Prospekt mit Auszügen aus den zahlreichen, 
durchweg empfehlenden Urteilen steht zu Diensten. 
Verlag von Emil Felber in Weimar. 
A, Haack, Berlin NW. Dorotheenstr. 55,