Hans Sachs und Boccaccio, I.
ürch
drei
Dich
1 bei
illen.
Irgia
ihere
: des
Wenn
len.
10ch
des
illen
< all.
EINE
fen,
diiot
1ach-
uen*
Jvid
von
_ Ur
item
"ich
‚piel
+ die
204
atra
‚nen
ug
Jei
um
Clitemnestra (Bocc.-Stainh.):
Bl. 47a: alservon Troiamittriumph II, 294: Haym ausz dem troyani-
sighafft wider kam . . schen Krieg
Mit herlichem triumph und
den rock . .. on das höpt- SS
loch... 294: Het zugericht on einhaubt-
. . loch
wincketsiedemebrecher... . ;
295: . .... da wincket her
Das ... weib dem eh-
brecher
sieben jar regnieret ... 295: Regieret sieben jar . .
Tullia.
Bl. 66a: ain tochter Servij ... desz 295: Des sechsten Königes zu
sechsten Rom
küngs nach Romulo ... Servii tochter...
58a: und gebot allen vätern...... 296: Vnd schicket bald nach
bald... dem senat
zekommen ...
58b: sie schüffe . . . vber den
Iychnam ieres vaters mit
dem wagen
zefaren ... daz ‚.. von
dem blut . . . iere
aigne klaider bemalget Ir kleyd gesprengt ward...
wurden ...
Wir haben also nur eine Quelle — Boccacecio, und ich mufs für
lieses Gedicht meine Annahme der freien Auswahl aus verschiedenen
Schriftstellern durch Hans Sachs, die ich in den Studien zu Hans
Sachs II, 91, gläubig dem Dichter folgend, aufstellte, in obigem
Sinne berichtigen.
Ähnlich verhält es sich mit einer Reihe von andern Mg. aus MG.
4 und 5. Die auf Ovid bezüglichen finden sich schon in meinen
Studien zu Hans Sachs II, S. 46 ff. ausführlicher behandelt, es sind
MG. 4 BL. 244 In dem gulden thon Wolframs ) 19. Dec. 1537 gedr.
Der hercules mit Nesso Studien II, S. XIX.
— 4Bl. 245 In der alment des stollen
Die vnglueckhaft Jocasta x
Das hierzugehörige Sg. mit doppelter Quellenangabe, am Anfang Ovid,
