116
XVII 399. thet mir spöttliche Antwort geben,
in mass, als wer ich nicht der Mann,
der ihn solt solches fragen than,
Anm.: Im Gegensatz dazu bezeichnet zum massfen) wie meist den
realen Vergleich:
I. 132. wann über kurtze Zeyt und Tag
es widerumb zu scheyttern geht,
inn mass wie es her kummen thet,
X. 133. wir wöllen gan,
unsern Eltisten das zaigen an,
das sie ein Bottschafft zu ir sendt,
in massen wie du hast benendt.
XXIII. 263. ich hoff. werst nit verschmehen,
lieb haben mich in Trewen
in masen, wie ich dich.
p) inn mass als ob:
II. 396. da war ein Knallen,
inn mass als ob der Donner schlüg.
III. 283. inn mass als werens Frawenpild.
III. 284, inn aller nenss, als ob sie schlieff
VIII 734. Derselbig sich gesellen thet
zu Herculi in massen eben,
alls ob er im das Gleyt wolt geben.
q) inn mass(en) sam:
VIII 695. derhalb nam sie das Regiment
mit Listen selbs in ire Hendt,
in massen sam wer sie der Son.
IX. 430. und wuth mit einem Baumen her,
in mass sams Sanct Christoffel wer.
XIM. 111. und rait mit dem Hoffgsind hinein,
in mass sam er der Keyser wer,
XIV. 324. in mass sam wer gestorben ich.
Aus diesen Beispielen können wir ersehen, dass
wir es nach in massen sam bald mit Inversion zu thun
haben. bald nicht.
TI