% Wie
lich,
te Ist
Segen
21 526
ON der
OD be.
DECCa,
Stalin.
© 1),
| 62),
Liebes
welb,
3)
Onda,
Rea
Angen
a fieb
G. 2)
(MSN,
ımbri-
adith,
Chilles
ıcretia
2 56;
rgefr,
n Ge.
erung
ernen
pıele,
‚zung
‚chen
‚cher
- ZU:
‚Wa
Hans Sachs und Boccaccio, I.
Y
auf Val. Max., Plutarch etc. Jupiter und Juno wollen endlich „für
alle Zeiten zwischen Mann und Weib Den grofsen Kampf ums Vor-
recht“ auskämpfen; als Precursor eröffnet bezeichnender Weise der
Narr das Spiel, als Richter werden nach der Reihe Paris, Minerva,
die Sibylle Amalthea, die Eneas zur Hölle hinabgeführt haben soll, vor-
yeschlagen, schliefslich wird Thiresias gewählt, da dieser Mann
und Weib zugleich sei. Vor ihm führen Jupiter und Juno ihre Sache,
zuletzt werden beide Parteien gleichwertig befunden, aber doch das
Vorrecht dem Manne zugesprochen, weil Gott es so gesetzt habe.
Die von beiden pro et contra angeführten Frauen sind:
Amasones , , Kap. ı0
Weiber von Lemnia ı5
Athalia . . . . . 50
Semiramis . . . . 2
Marsepia . . . . 10 (s. oben)
Irenes , .“ „97
Penthesilea . 30
Triaria . 91
Camilla . 37
Orithia . 18
Thamiris 48 (Val, M. IX, 10)
Delbera .
Jfael . . -_
Zenobia . . 95
Zeronice . 71 (Val. Max. IX, 10)
DPolikena , . . . 31
Armenia, . . . .67 (Val. M, III, 2)
Cloelia , . 0... 51
Theosena ‚ . .',70
Agrippina (Germa-
nici) . . .85
Niobe , ‚ 14
Leena . . 49
zpitaris , 88
\bigail ,
Hester ,
Veturia .
Hortensia .
Zphigenia ,
Admete. . .
Micol (Michal)
Ippermestra .
Argia , ..
fulia.
Porcia . . . . .79 (Val. M. IV, 6)
Paulina (Senecae) . 89
Sulpicia. . . . . 81 (Val. M. VI, 7)
Weiber Meniarum ‚, 29 (Val. M. IV, 6)
Tertia . . . . .%73 (Val. M, VI, ı)
[sabel . 2... .—
Clitimestra . . . . 34
Zleopatra . ‚83
Medea ., . . . . 16
Thullia , . . . 46
Danaiden . . . . 13 (s. oben)
Hipsicratea . . . 75 (Val. M. IV, 6)
Miramis (Mariamne) . 82
5opheniszba . . . 69
Detavia., . . . . 83
Helena . , . . 35
Sabina Popea. . .90
Aurora-Cephalus , . 26
(Procris)
Penelope . . . . 38
Hippo . . . + . 52
Weiber Cimbrorum . 77
Venus . 2.0... 7
A\ndromeda . . .—
)armenta ‚ . . .25
5aphes (Sappho) . 45
Lenucium ., , „59
Noema , .
Ceres .
Minerva .
Pamphiles
Aragnes ,
Marcia . .
Gaya Cirilla .
) )
| »8 (Val. M. IV, 6
. 78 (V
