fullscreen: Johann Wolfgang Weikert's ausgewählte Gedichte in Nürnberger Mundart

A 
mM 
y' 
fe 
he. 
ul 
int. 
AT 
1 | 
A 
ar 
11 
Gaffnfhlintt, Safjen junge. . 
Oaul, der Saul, das Yierd; c& mwird Tan Gaul Toft’n, die 
Atoften find noch zu ertragen, find gering, 
Acacr, gegen. 
geig’n, geigen; die Wauhret geig’n, die Wahrheit jagen; Hamm 
geig'n, mit Vufjt nach Haufe Degleiten; irontich für: 
tüchtig abjertigen, Heinuvetfen, 
gelt, nicht wahr? 
genga, (Wir, {ie) gehen, 
Giepapp 1, das (werthluje) Geplauder, 
das GO’fröß, der Wbjall, die umverthe Sache. 
($'’haf, das Gehackte (Steifchaehäcde). 
g’hütern, gehören, 
pt, gilt, gebe, albt, 
der Gieft, das Gift, 
Öieker, der Gücker, der Hahır. 
g’lentn, Confen, führen. 
g’'lict’n, geläutet, 
g’lörft, gelegt; cr Haut fi g Töcft, ev ft Frank. 
alsihed, glıihend. 
g’lo6'n, verächt!, für: hauen (mit großen aufgeriffenen Hugen). 
g'ma, Ö’ma, genrcht, die Gemeinde, 
Ö'’mäl, das Gemälde. 
gon =— Au. 
der AOvad’'n, das SZtochverk, 
gear, gar; quar mwer'n, zu Ende gehen, 
Övares, der Garuuns, d. I. das Geläute bei Tag: und Macht: 
begin (wenn Tag oder Wacht gar, d. t. Dollitändig aus Hit). 
Göber, der jhwere Athemzug, 
ums Öiöid a Sünd (fjein), zu theuer, Aindentheuer, unmmliG (je). 
die Gofcd'n, das Vaul; verächtlich Mir Mund oder Miene. 
der Göft, der Schaum, Gijcht. 
pout, gut; e3 thout fa gout, c8 thut nicht aut, eS geht nicht aut. 
aratfch'n, grätichen, d. 1. mit ge[preisten Beinen gehen; Iduper- 
Jällig (wie alte Leute) geben. 
Öratfidher, Schhupfhvort für: Schvacher, Langianter. 
Aarauf, groß; der, die Örauf', der ältere Zuhn, die ältere Tochter, 
Öraufreuth, das Dorf Grafreuth mit berühmter Kaffecichentfe 
(bet Iiürnderg). 
Areina (Don grütjen), 
(YWrieb. das Gerede
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.