75
"them
SEN
Dillen
MM dio
Über:
Ne Mit
(Men
BR jo
"Orden
enden
den
‚edens
Inter:
ch
rpyfos
"PYOT:
Nnedes
MUNG
Ant
> 1
nf
m
YET
‚ofen
Me
nd
oMfe
AND!
MOM
om
{Il
eh
der Spanier mit dem feinen Anftand der Italiener und der
Bierlichfeit der Franzojen. Und doch i{t unfjere deutiche VerSfunit
jchmwieriger alz die antike, denn Cafu3, Quantität und Rhythmus
müfjen forgfältiger eingehalten werden. Irve der Ihledhten
Beiten fehlt e8 un8 nicht an begeifterten Didhtern,
aber eine3 fehlt uns, die Marvone bedürfen der
Mäcene!
Nun IOwellen die Unterfuchungen an Umfang immer mehr
an, Die X. Handelt von der „deutjchen Rechtfchreibung“.
HarzSdürfer erklärt, er anerfenne zwar ein gute3 Herfommen,
aber er fordere männiglich auf, fich von der Tyrannei eines übel
berechtigten Herfommens frei zu machen. Unfere Nechtfchreibung
beruht auf zwei Dingen: auf Vernunftgründen oder auf Autorität.
€ it 3. B. vernunftgemäß, Bokale und Konfonanten auch
äußerlich auseinander zu halten, allvo nicht v für u zu feben vder
auf Aoleitung und Zufammenjebung zu achten, als „muß“ von
„müffen“, nicht „mus“, „GSelt“ von „gelten“, nicht „Geld“,
oder auf Ähnlichkeit bei Wortbildungen zu fehen, z. B.: Genoßfchaft
{tatt Genoffenfchaft nach $reundfchaft, Kundfchaft. Merkwürdig it
dabei Harzdörfers Vorfchlag, ftarfe Dinge mit harten, milde mit
weichen Konjonanten zu {hreiben, z. B. drukken, {tatt trukfen.
Bei der Berufung auf Autorität gilt der Grundjag der Über-
einjtimmung ihrer Träger unter fih. Zu tadeln ijt, daß welche
Quther3 fprachlidhe Autorität, die einmal „grundlegend“ it,
befeitigen wollen. DazZ c als undeut/h ift zu verwerfen, ebenfo
daS £, wofür FE zu |OHreiben. Die Fremdwörter mit f zu |Hreiben,
verftößt gegen die Regel, die eigentüumliche Schreibung Dderjelben
ijt beizubehalten. Das Ideal bleibt, daß fih, wie Scaliger meint,
das gelprochene und gefchriebene Wort decken. E3 ift aber dabei
jtet3 zu bedenken, daß die mündliche Rede wandelbar ijt wie
Sand. Den Mundarten gegenüber muß der Sprachgebrauch
jeinen Rückhalt an den felten Regeln und Eigentümlichkeiten der
Schriftfpracdhe Haben.
Bei ung gilt e& bejonders gegen die Einwanderung von
„Latium und Frankreich“ auf der Hut zu fein.
